روز مادر
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: زندگی روزمره / درس: روز مادرسرفصل های مهم
روز مادر
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره روز مادر یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: What are you getting for your mom?
B: What are you talking about?
A: Sunday is Mother’s Day.
B: This Sunday?
A: Of course. It’s all over the news.
B: I thought it was next Sunday.
A: Well, you’d better get her something.
B: I’ll get her a nice card.
A: Is that it?
B: Yes. That’s all I ever give her.
A: She raised you, and all you ever give her is a card?
B: It’s okay. She knows that I love her.
ترجمه‌ی درس
الف: چه چیزی به‌مناسبت روز مادر به مادرت هدیه می‌دهی؟
ب: قضیه چیست؟
الف: یکشنبه روز مادر است.
ب: همین یکشنبه؟
الف: آره. همه‌جا از آن صحبت می‌شود.
ب: فکر می‌کردم که یکشنبهٔ هفتهٔ بعد است.
الف: بهتر است هدیه‌ای برای مادرت بخری.
ب: یک کارت‌تبریک خوب برایش می‌خرم.
الف: فقط همین؟
ب: بله. همیشه به او کارت‌تبریک می‌دهم.
الف: او تو را بزرگ کرد، آن‌وقت فقط یک کارت‌تبریک به او می‌دهی؟
ب: مشکلی نیست. مادرم می‌داند که او را بسیار دوست دارم.