پدر یک نامزد دارد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: زندگی روزمره / درس: پدر یک نامزد داردسرفصل های مهم
پدر یک نامزد دارد
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره نامزد یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: My parents are divorced.
B: So are mine.
A: Why did your parents get divorced?
B: My father found a new girlfriend.
A: That’s too bad.
B: My mother was hurt and angry.
A: She had good reason. What did she do?
B: She told him to drop his girlfriend.
A: What did your father do?
B: He moved out of our house.
A: I guess he really liked his new girlfriend.
B: Yes, but she left him a year later.
ترجمه‌ی درس
الف: والدین من طلاق گرفته‌اند.
ب: والدین من هم همین‌طور.
الف: چرا والدین تو جدا شدند؟
ب: پدرم یک نامزد جدید پیدا کرد.
الف: چقدر بد.
ب: مادرم به‌شدّت ناراحت و عصبانی بود.
الف: حتماً دلیل خوبی برای انجام این کار داشت. مادرت چه کاری دراین‌خصوص انجام داد؟
ب: به پدرم گفت که با نامزد خود قطع رابطه کند.
الف: پدرت چه‌کار کرد؟
ب: از خانه رفت.
الف: به‌نظرم او نامزد خود را واقعاً دوست داشت.
ب: آره، امّا آن زن یک سال بعد با پدرم قطع رابطه کرد.