آیا من را دوست داری؟
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: زندگی روزمره / درس: آیا من را دوست داری؟سرفصل های مهم
آیا من را دوست داری؟
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره دوست داشتن یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Do you really love me?
B: Of course.
A: Prove it.
B: How can I prove it?
A: Take me to dinner.
B: That’s it? That’s all I have to do?
A: Take me to a nice restaurant, not to McDonald’s.
B: But a nice restaurant costs money.
A: Yes, and you have to make a reservation.
B: That’s such a hassle.
A: I knew you didn’t love me.
B: Okay, okay! I’ll make a reservation right now.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا واقعاً من را دوست داری؟
ب: البتّه.
الف: ثابت کن.
ب: چطوری ثابت کنم؟
الف: من را برای شام به بیرون ببر.
ب: فقط همین؟ همهٔ چیزی که باید انجام بدهم همین است؟
الف: به یک رستوران خوب ببرم، نه به رستوران مک‌دونالد.
ب: ولی غذاهای یک رستوران خوب گران‌قیمت است.
الف: آره، و باید از قبل رزرو کنی.
ب: رزروکردن دردسر بزرگی است.
الف: می‌دانستم که دوستم نداری.
ب: باشه، باشه. همین‌الان رزرو می‌کنم.