آیا خوابت می‌آید؟
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: زندگی روزمره / درس: آیا خوابت می‌آید؟سرفصل های مهم
آیا خوابت می‌آید؟
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره خوابیدن یاد می گیرید .
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Why are you yawning?
B: I’m sleepy.
A: Why don’t you go to bed?
B: I want to watch this TV show.
A: Maybe you should record it.
B: The tape recorder is broken.
A: Then you should watch the rerun.
B: Why? I’m watching the original.
A: But you’ll be asleep in about one minute.
B: I’m just yawning because the commercials are on.
A: Okay. I’ll tell you how the show ends.
B: Zzz.
ترجمه‌ی درس
الف: چرا خمیازه می‌کشی؟ ب: خوابم می‌آید. الف: چرا نمی‌روی و بخوابی؟ ب: می‌خواهم این برنامهٔ تلویزیونی را ببینم. الف: بهتر است آن را ضبط کنی. ب: دستگاه ضبط صوت خراب است. الف: بنابراین باید بازپخش آن را ببینی. ب: چرا؟ همین الان دارم نگاه می‌کنم. الف: ولی تا یک دقیقه دیگر خوابت می‌برد. ب: الان که تبلیغات در حال پخش هستند، خمیازه می‌کشم. الف: بسیارخوب. پایان برنامه را برایت بعداً تعریف می‌کنم. ب: (صدای خرّوپف)