آنها نامه‌ها را تحویل می‌دهند
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: زندگی روزمره / درس: آنها نامه‌ها را تحویل میدهندسرفصل های مهم
آنها نامه‌ها را تحویل می‌دهند
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره تحویل نامه یاد می گیرید .
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: The price of stamps goes up and up.
B: I think stamps used to cost a penny.
A: That was a long time ago.
B: It was before I was born.
A: Now a stamp is 42 cents.
B: But in May it will be 44 cents.
A: Have you ever lost a letter in the mail?
B: No, I haven’t.
A: Neither have I.
B: So, they do a good job for the money.
A: Yes, they do.
B: Maybe we shouldn’t complain.
ترجمه‌ی درس
الف: قیمت تمبر بالا و بالاتر می‌رود.
ب: فکر کنم قیمت تمبر در یک زمان یک پِنی (سِنت) بود.
الف: آن برای خیلی‌وقت‌پیش است.
ب: قبل از اینکه من به دنیا بیایم.
الف: قیمت تمبر درحال‌حاضر 42 سِنت است.
ب: امّا در ماه مِه به 44 سِنت خواهد رسید.
الف: آیا تابه‌حال نامه‌ای از نامه‌های پستی دریافتی‌ات را گم کرده‌ای؟
ب: نه، گم نکرده‌ام.
الف: من هم همین‌طور.
ب: پس می‌شود گفت که خرید تمبر و استفاده از آن ارزشش را دارد.
الف: بله، همین‌طور است.
ب: شاید بهتر باشد ناراضی و شاکی نباشیم.