سرفصل های مهم
ابراز همدردی
توضیح مختصر
در این درس عبارات رایج انگلیسی درباره ابراز همدردی یاد می گیرید .
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
That’s too bad.
That’s so sad.
I’m sorry. What bad luck!
I hope things get better soon.
It would be OK soon.
I hope you feel better soon.
What a pity!
Oh, that’s terrible.
Be patient, it would be better soon.
I can’t tell you how sorry I am.
Oh, I am sorry to hear that .
I know how it feels.
I take my sympathy to you.
You must be very upset about it.
I sympathize with your condition.
It’s very kind of you.
Thank you very much.
It would be Ok, thanks.
Thanks for your sympathy.
Thanks for your support.
ترجمهی درس
این خیلی بد است.
این ناراحت کننده است.
متاسفم. چه بدشانس!
امیدوارم بهزودی اوضاع بهتر شود.
بهزودی اوضاع بهتر میشود.
امیدوارم هر چه زودترخوب شوید. وای!
این وحشتناک است.
صبور باش، اوضاع بهزودی بهتر میشود.
نمیتوانم بگویم که چقدر متاسفم.
متاسفم که این را میشنوم.
میدانم چه حسی دارد.
همدردیام را به شما ابراز میکنم.
حتماً از این موضوع بسیار ناراحت هستید.
شرایطتان را درک میکنم.
نظر لطف شماست.
خیلی ممنون.
همهچیز درست میشود، ممنون.
ممنون بابت همدردیتان.
ممنون بابت حمایتتان.