سرفصل های مهم
از تو می‌خواهم که
توضیح مختصر
در این درس الگوهای رایج انگلیسی با "از تو می‌خواهم که..." را یاد می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
036 I’d like you to—
EXAMPLES:
I’d like you to fetch some boiled water.
I’d like you to send for a doctor.
I’d like you to look after my baby for a while.
DIALOGUES:
A: I’d like you to do me a favor.
B: What is it?
A: Can you mail this at the post office for me? I have to go to the doctor for an appointment and I don’t have enough time to go to the post office.
B: OK, but can you get something for me when you go to the doctor’s?
A: Sure, what is it?
B: I’d like you to get some cold medicine. I think I have a cold.
ترجمه‌ی درس
036 از تو می‌خواهم که —
مثال‌ها
از تو می‌خواهم که قدری آب جوش برایم بیاوری.
از تو می‌خواهم که یک دکتر خبر کنی.
از تو می‌خواهم که برای مدتی از بچه‌ام مراقبت کنی.
گفتگوها
A: از تو می‌خواهم که لطفی در حقم انجام دهی.
B: چه لطفی؟
A: آیا می‌توانی این را برای من از طریق ادارهٔ پست ارسال کنی؟ من وقت دکتر دارم و زمان کافی برای رفتن به ادارهٔ پست ندارم.
B: باشد، اما آیا تو هم می‌توانی موقع رفتن به مطب دکتر چیزی برایم بگیری؟
A: حتماً، چه چیزی؟
B: از تو می‌خواهم که مقداری داروی سرماخوردگی برایم بگیری. فکر می‌کنم که سرما خورده‌ام.